Si Ryûichi attire peu à peu les regards de ses camarades de classe, tous savent que Kotarô occupe toujours la première place dans sa vie. Tandis que Kirin interroge Inomata sur la signification du mot « aimer », la crèche doit aussi composer avec l’absence de Kazuma, obligeant Takuma à se débrouiller seul.