Le patron ordonne à Akira de prendre un animal de compagnie, mais ce dernier s'attire à nouveau des ennuis alors qu'il en cherche un. Ebihara, le second aux commandes du groupe Maguro, emmène Akira dans un entrepôt où ce dernier risque de désobéir à différents ordres de son patron.