Le Pavillon sans confins est envahi par les démons. Wàn Jūn Pò utilise l'index des sabres maléfiques pour combattre Zhào Jūn Lín, mais les armes sacrées se révèlent difficiles à manier, même pour un général de sa trempe. L'Insaisissable et Bù Huàn abattent leur dernières cartes pour contrecarrer les plans des démones.