Miki tombe peu à peu sous le charme d’Anthy, envoûté par sa douceur et par son talent musical. Cette inclination blesse profondément Kozue, qui supporte mal de se sentir reléguée. Fragilisée par la jalousie, elle finit par prêter l’oreille aux séductions du Cercle de la Rose Noire.