Témoin de la scène entre Akio et Anthy, Utena en est bouleversée. Malgré le trouble qui la ronge, elle propose un rendez-vous à Akio et se montre d’une féminité inhabituellement assumée. Mais un dilemme l’habite : doit-elle choisir Akio ou protéger Anthy ? Et les aime-t-elle vraiment de la même manière ? Ce tourment affectif la fragilise profondément.