Miki, pianiste prodige, cherche désespérément à retrouver la pureté du morceau « Jardin d’été ». Comme Utena et Anthy rencontrent des difficultés en mathématiques, il leur propose des cours particuliers, aussitôt perturbés par les manigances habituelles de Nanami.