Alors qu’Amalia fait face à des nouvelles bouleversantes qui pourraient bien changer le cours de son destin, Yugo s’attarde auprès de sa sœur, dans l’espoir de renforcer le lien les unissant. Pendant ce temps, un vieil homme solitaire continue son périple à travers le Monde des Douze, tandis que, dans la demeure des Stroud, le réveil de Ruel s’annonce plus difficile que prévu…