En Amérique du Sud, le vieil ami de Yûsei, Bommer, a fait un rêve dans lequel il sent un grand danger pour Jack. Il décide donc d'envoyer un mail à Yûsei pour l'inviter, lui et l'ancien roi. De son côté, impressionné par l'accel synchro de Yûsei, Jack cherche lui aussi à établir une nouvelle stratégie. Cependant, il pense qu'elle ne peut que passer par la force brute. Arrivé chez Bommer, Jack affronte le petit frère de son hôte, qui semble possédé par un esprit.