Alors que Yûsei et ses amis étaient en train de s'occuper de leurs véhicules, Léo, le fils de leur logeuse, se présente à leur garage. Le jeune garçon est de retour à la maison familiale après un long voyage pour se former en tant qu'horloger. En effet, la grande horloge devant Poppo Time ne marche plus à cause d'une fausse manipulation de Léo. Zora est très vite déçue du manque de sérieux de son fils qui ne semble pas avoir mûri d'un pouce, et elle ne veut plus le voir. Cependant, Crow décide d'affronter Léo en duel dans l'espoir d'aider la mère et son fils dans leur relation.