Simulcast par saison

Des films basés sur l'univers de Dragon Ball, mettant en scène les aventures de Goku et de ses amis contre des ennemis puissants, explorant de nouvelles menaces et introduisant de nouveaux personnages.

Alors que Kyôsuke et Madoka s’investissent intensément dans la préparation des examens d’entrée en université, Hikaru fait ses premiers pas au lycée. Loin de l’insouciance de sa jeunesse, Kyôsuke fait face à un dilemme crucial : qui aime-t-il réellement entre les deux adolescentes ? À l’anxiété des épreuves s’ajoute la pression de Madoka, qui exige une réponse définitive. Aura-t-il le courage d’assumer son choix ?